water down

Thân thiện

Definition

Verb (transitive): 1. To dilute by adding water: To make a liquid less concentrated or potent by mixing it with water. 2. To make less forceful, effective, or severe: To weaken the intensity, impact, or strength of an idea, statement, proposal, or emotion.

Usage and Examples

• Literal meaning (diluting a liquid):
  • The bartender had to water down the juice because it was too sweet.
  • Some manufacturers water down their products to increase profits.
• Figurative meaning (weakening impact):
  • The committee watered down the original proposal, removing all its strict regulations.
  • He felt the film adaptation watered down the novel's complex message.

Advanced Usage

• Passive Voice: Often used to describe something that has been weakened.
  • The final report was a watered-down version of the initial draft.
• As an Adjective (watered-down): Used before a noun to describe something that has been made less effective.
  • The protesters rejected the government's watered-down compromise.

Variants and Related Words

• Dilute (verb): The direct synonym, applicable to both liquids and figurative strength.
• Weaken (verb): A more general synonym for the figurative meaning.
• Tone down (phrasal verb): To make something less forceful or extreme (often for speech or writing).

Synonyms

• Dilute
• Weaken
• Diminish
• Mitigate (for severity)
• Attenuate (formal)

Antonyms

• Concentrate
• Strengthen
• Intensify
• Fortify

Related Idioms and Phrases

• To soften the blow: To make bad news less severe. (This is a related concept but not a direct synonym.)
  • He watered down his criticism to soften the blow.

Học thuật

Verb

1. thin by adding water to
   • They watered down the moonshine
2. make less strong or intense
   • water down the mixture